Trưởng Lão Tăng Kệ (Theragàthà) là một trong mười lăm tập thuộc Tiểu Bộ Kinh (Khuddaka Nikàya) của Kinh Tạng Pali, do Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang tiếng Việt. Đây là tập hợp 1.360 bài kệ do 264 vị Trưởng lão Tỷ-kheo – từ những đại đệ tử nổi tiếng như Xá-lợi-phất, Mục-kiền-liên, Ca-diếp cho đến những vị Tỷ-kheo ít được biết đến – tự cảm tác nói lên chứng ngộ, hạnh nguyện và con đường tu tập của chính mình. Mỗi bài kệ thường đi kèm một tích truyện kể lại nhân duyên xuất gia và quá trình chứng quả A-la-hán của vị Trưởng lão ấy, tạo nên một bức tranh sống động về đời sống phạm hạnh trong Tăng đoàn thời Đức Phật. Tác phẩm được sắp xếp thành 21 chương, theo số lượng kệ mà mỗi vị Trưởng lão đã nói lên, từ chương Một Kệ cho đến chương Bảy Mươi Kệ. Cùng với Trưởng Lão Ni Kệ, đây được giới nghiên cứu văn học tôn giáo đánh giá là một trong những áng văn kệ cổ xưa và đẹp đẽ nhất còn lưu lại, vừa mang giá trị Phật học sâu sắc, vừa là chứng tích quý giá về đời sống nội tâm của các bậc Thánh đệ tử Phật.