KINH TRẠM XE

“Vua Pasenadi… leo lên trạm xe thứ nhất, nhờ trạm xe thứ nhất đến được trạm xe thứ hai; từ bỏ trạm xe thứ nhất, leo lên trạm xe thứ hai… Cứ như vậy nhờ bảy trạm xe, vua đến được Saketa.”

Ẩn dụ “bảy trạm xe” nổi tiếng – mỗi giai đoạn thanh tịnh trong tu tập (giới, tâm, kiến…) chỉ là phương tiện đưa đến giai đoạn kế tiếp, không phải cứu cánh cuối cùng.

—— Trích đoạn KINH TRẠM XE

Giới thiệu chung

Kinh Trạm Xe (Rathavinita Sutta) là bài kinh thứ 24 trong Trung Bộ Kinh, do Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt. Đây là nền tảng cho học thuyết “Bảy Sự Thanh Tịnh” mà sau này ngài Buddhaghosa dựa vào để soạn bộ luận Thanh Tịnh Đạo nổi tiếng. Tôn giả Sariputta hỏi Tôn giả Punna mục đích sống phạm hạnh là gì, và được trả lời rằng không phải vì giới thanh tịnh, tâm thanh tịnh hay bất kỳ giai đoạn nào trong bảy sự thanh tịnh, mà là vì “vô thủ trước Niết-bàn”. Tôn giả Punna minh họa bằng ẩn dụ bảy trạm xe: vua Pasenadi đi từ Savatthi đến Saketa nhờ bảy trạm xe nối tiếp nhau, không thể quy công riêng cho một trạm nào; cũng vậy, bảy sự thanh tịnh chỉ là các trạm dừng đưa đến Niết-bàn, không phải cứu cánh tự thân. Đây là một trong những bài kinh quan trọng nhất về tiến trình tu tập tuần tự trong Phật giáo Nguyên thủy.

Đánh Giá

Chưa có đánh giá nào.

Thêm đánh giá

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *