Kinh Đại An Ban Thủ Ý (安般守意經) là bản kinh Hán tạng cổ xưa nhất trình bày chi tiết pháp môn Anapanasati — quán niệm hơi thở, do Ngài An Thế Cao dịch từ Phạn văn sang Hán văn vào đời Hậu Hán, gồm 2 quyển Thượng và Hạ. “An Ban” là phiên âm của Anapana (hơi thở ra vào), “Thủ Ý” nghĩa là nhiếp giữ tâm ý; kinh giảng giải mười sáu đặc thắng của hơi thở, từ đếm hơi thở (sổ tức), theo dõi hơi thở (tùy tức), cho đến an định, quán chiếu, quay về và làm sạch tâm (chỉ, quán, hoàn, tịnh). Đây được xem là một trong những cội nguồn quan trọng nhất của thiền học Phật giáo tại Trung Hoa, ảnh hưởng sâu rộng đến các tông phái Thiền sau này, đặc biệt là công trình chú giải của Thiền sư Khương Tăng Hội — vị Tổ sư Thiền đầu tiên của Phật giáo Việt Nam. Với hướng dẫn thực hành cụ thể, tỉ mỉ về hơi thở, kinh là tài liệu quý giá cho bất kỳ ai muốn học thiền quán niệm hơi thở từ gốc rễ nguyên thủy của nó.