CÔNG TRÌNH ẤN TỐNG

Ngưỡng bạch chư Tôn Đức, Kính thông báo cùng qu‎ý Phật Tử gần xa, THIỂN NGHĨ: – Việc học hỏi Phật Pháp qua các tài liệu được phiên dịch và trích dẫn từ nguồn Tam Tạng Pāli ngày càng phổ biến trong hàng Phật Tử Việt Nam, không phân biệt hệ phái tu tập. – Trong lãnh vực phiên dịch khó tìm được một văn bản dịch có giá trị tương đương với nguyên tác. Hơn nữa, ngôn ngữ được sử dụng trong Tam Tạng Pāli là một cổ ngữ của Ấn Độ có văn phạm tương đối phức tạp, thường được gọi theo thói quen là ngôn ngữ P…

—— Trích đoạn CÔNG TRÌNH ẤN TỐNG

Giới thiệu chung

Dự án ấn tống kinh sách là một trong những Phật sự vô cùng ý nghĩa và mang lại công đức vô lượng. Việc ấn tống, sao chép và phổ biến những lời dạy chánh pháp của Đức Phật giúp chánh pháp được trường tồn, lan tỏa ánh sáng trí tuệ và tình thương đến muôn nơi. Những cuốn kinh được ấn tống không chỉ mang lại lợi ích cho người nhận mà còn gieo mầm phước báu vô lượng cho người phát tâm thực hiện, góp phần xây dựng một xã hội an lành, đầy ắp tình người và lòng vị tha.