“Này Assalàyana, ông nghĩ sao? Chỉ có những người Bà-la-môn mới có khả năng gột rửa sạch những bụi bẩn bằng nước thơm, còn các giai cấp khác thì không thể sao?

Hay ông nghĩ rằng, chỉ có ngọn lửa do người Bà-la-môn thắp lên mới rực sáng và có hơi ấm, còn ngọn lửa do người thuộc giai cấp thấp hèn thắp lên thì sẽ không có ánh sáng và hơi nóng?

Cũng vậy, này Assalàyana, một người dù xuất thân từ bất cứ giai cấp nào, nếu họ từ bỏ sát sinh, từ bỏ lấy của không cho, sống đời sống phạm hạnh và thanh tịnh, thì họ đều có khả năng đạt đến sự giải thoát và an lạc như nhau. Nước của dòng sông nào cũng đều có thể rửa sạch bụi trần, và ánh sáng của chân lý không phân biệt kẻ sang người hèn.”