BỘ VỊ TRÍ (PAṬṬHĀNA) — TẬP NĂM

“Nhị đề nhân tam đề thiện, nhị đề nhân tam đề thọ, nhị đề nhân tam đề quả.”

Phần ghép đôi: mỗi nhị đề nhân được đối chiếu lần lượt với từng tam đề — thiện, thọ, quả, bị thủ, phiền toái, tầm, hỷ, kiến đạo, hữu học… Số tổ hợp lớn dần, cho thấy quy mô thật của Đại Xứ Luận.

—— BỘ VỊ TRÍ (PAṬṬHĀNA) — TẬP NĂM

Giới thiệu chung

Phần ghép đôi: mỗi nhị đề nhân được đối chiếu lần lượt với từng tam đề — thiện, thọ, quả, bị thủ, phiền toái, tầm, hỷ, kiến đạo, hữu học… Số tổ hợp lớn dần, cho thấy quy mô thật của Đại Xứ Luận.

Nguyên tác / tác giả: Tạng Vi Diệu Pháp Pāli (Abhidhammapiṭaka) — Paṭṭhāna, bộ thứ bảy

Dịch giả: Đại Trưởng lão Tịnh Sự (Santakicca Mahā Thera) dịch Việt

Nguồn văn bản: https://www.budsas.org/uni/u-vdp7/vdp75-00.htm

Giấy phép: budsas.org (BuddhaSasana — Bình Anson) tuyên bố không giữ bản quyền và khuyến khích sao chép, phổ biến theo tinh thần Pháp thí, không vì mục đích kinh doanh (https://www.budsas.org/uni/chutruong.htm). Bản nạp về đây giữ nguyên văn bản dịch, ghi đủ dịch giả và nguồn, phát hành miễn phí.