Trưởng Lão Ni Kệ (Therìgàthà) là tập thứ chín trong mười lăm tập thuộc Tiểu Bộ Kinh (Khuddaka Nikàya) của Kinh Tạng Pali, do Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang tiếng Việt. Tác phẩm gồm 524 bài kệ do 73 vị Trưởng lão Tỷ-kheo-ni tự cảm tác, kể lại nhân duyên xuất gia và con đường chứng ngộ của chính mình – trong đó có những vị nổi tiếng như Mahàpajàpatì Gotamì, dì mẫu và cũng là mẹ nuôi của Đức Phật, vị Tỷ-kheo-ni đầu tiên trong Ni đoàn. Mỗi bài kệ thường đi kèm một tích truyện ngắn thuật lại hoàn cảnh sống, những khổ đau thế tục mà vị ấy đã trải qua trước khi xuất gia, và niềm an lạc giải thoát khi chứng quả A-la-hán. Tác phẩm được sắp xếp thành 16 phẩm theo số lượng kệ mà mỗi vị Trưởng lão Ni đã nói lên. Cùng với Trưởng Lão Tăng Kệ, đây là một trong những áng văn kệ cổ xưa hiếm hoi ghi lại trực tiếp tiếng nói và trải nghiệm tu chứng của người nữ trong thời Đức Phật, vừa mang giá trị Phật học sâu sắc, vừa là chứng tích văn học quý giá về đời sống nội tâm của các bậc Thánh Ni.