Kinh Trung A Hàm (中阿含經) là một trong bốn bộ A Hàm căn bản của Hán tạng, do Phật Đà Da Xá và Trúc Phật Niệm Hán dịch, được Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ Việt dịch và hiệu chú công phu. Bộ kinh tương đương với Trung Bộ Kinh (Majjhima Nikāya) của hệ Nam truyền, gồm 18 Phẩm với 222 bài kinh, ghi lại những pháp thoại có độ dài vừa phải mà Đức Phật giảng cho hàng đệ tử xuất gia lẫn tại gia, vua chúa, Bà-la-môn trong nhiều hoàn cảnh khác nhau. Nội dung bao quát từ giới luật, thiền định, trí tuệ cho đến các pháp môn quán chiếu thân tâm, nghiệp báo và con đường đưa đến đoạn tận khổ đau. Mỗi kinh là một lát cắt sinh động của đời sống Tăng đoàn thời Phật tại thế, vừa mang tính giáo lý sâu sắc vừa gần gũi với thực hành hằng ngày. Đây là nguồn tư liệu quý giá cho người học Phật muốn đối chiếu giữa hai truyền thống Nam truyền và Bắc truyền, đồng thời là kim chỉ nam thiết thực cho hành trình tu tập giới, định, tuệ.